segunda-feira, 23 de junho de 2008

Medalha de Merecimento

A Comissão Nacional Organizadora das Comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, vinculada ao Ministério das Relações Exteriores, agraciou o Prof. Tomio Kikuchi com medalha alusiva ao centenário da imigração japonesa no Brasil, em reconhecimento à contribuição prestada para o aprimoramento das relações com o Japão. A cerimônia ocorreu no Palácio do Planalto em Brasília – DF, com a presença do Sr. Presidente da República, Luis Inácio Lula da Silva e do Príncipe-Herdeiro Naruhito, do Japão.

Aproveitando a ida a Brasília, o Prof. Kikuchi, acompanhado de D. Bernadette Kikuchi, encontrou-se com diversas autoridades políticas, entre as quais o Deputado Fernando Gabeira, o Deputado Federal Hidekazu Takayama, Presidente da Frente Parlamentar Brasil-Japão e com o Deputado Federal do Japão Taro Assô, ex-candidato ao posto de Primeiro-Ministro japonês.



da esquerda para a direita: Príncipe-Herdeiro Naruhito, do Japão; Presidente da República Luis Inácio Lula da Silva; Prof. Tomio Kikuchi; D. Bernadette Kikuchi.



Deputado Federal Taro Assô, do Japão, cercado pelo Prof. Tomio Kikuchi e D. Bernadette Kikuchi.



Deputado Fernando Gabeira com o Prof. Tomio Kikuchi e D. Bernadette Kikuchi.

Deputado Federal do Brasil, Hidezaku Takayama com o Prof. Tomio Kikuchi e D. Bernadette Kikuchi.



Ex-Deputado Federal (Brasil), Antonio Ueno, ao lado do Prof. Tomio Kikuchi e D. Bernadette Kikuchi.

Prof. Tomio Kikuchi e D. Bernadette Kikuchi tendo ao fundo o Palácio da Alvorada em Brasília

Prof. Tomio Kikuchi e D. Bernadette Kikuchi ao lado de soldado da Guarda Republicana.

quinta-feira, 19 de junho de 2008

Tecnologia Infernal (português)

A maior provocadora de doença, miséria e violência

Ao revelar para os homens o segredo do fogo, Prometeu permitiu que se tornassem tão poderosos quanto os deuses. Então, para torná-los novamente submissos e humildes, Zeus envia Pandora, mulher mais bela e encantadora, com o coração cheio de artimanhas, imprudência e astúcia. Na despedida, Zeus entrega-lhe uma caixa bem fechada, contendo todos os males que pudessem infernizar a humanidade, advertindo que não deveria ser aberta. Pandora, no entanto, curiosa e imprudente abriu-a; desde então todos os males que fazem os seres humanos sofrer até hoje saíram de dentro daquela caixa. Desta história da Mitologia Grega ficou a expressão "Caixa de Pandora", utilizada para se dizer que alguma coisa aparentemente inocente ou bela pode provocar grandes catástrofes.

Como a bela, encantadora e perigosa Pandora, a tecnologia também exerce fascínio sobre os homens, ao prometer ampliar ilimitadamente tempo e espaço, para resolver todos os problemas de doença, miséria e violência.

Mera ilusão!

Aparentemente ela está resolvendo mas, ocultamente, a situação mundial está piorando cada vez mais. A cada avanço tecnológico de nossa era, aumenta a destruição ecológica interna e externamente. Como os rios e florestas do planeta Terra, o nosso sangue e a nossa fauna/flora intestinal estão sendo insensivelmente devastados e poluídos.

Tudo é útil para quem sabe utilizar. A função original da tecnologia é ampliar a capacidade de solucionar problemas. Entretanto, o ser humano está perdendo a sensibilidade instintiva para perceber os limites de utilização dessa poderosa alavanca e, conseqüentemente, inutilizando, degenerando a própria alavanca-viva que é. A potência tecnológica, externa, mecânica, dependente, custosa é complementar. A potência instintiva, interna, orgânica, gratuita é que é a parte principal de nossa existência psicossomática. Não se deve inverter esse relacionamento alavancador.

No meio do presente dilúvio tecnológico infernal, que ameaça afogar a humanidade, precisamos encontrar uma solução estratégica para sobrevivermos individual e solidariamente. Para enfrentar as calamidades que já estão transbordando da "Caixa de Pandora Tecnológica", precisamos encontrar uma "Arca de Noé Instintiva".

Nesse sentido, esperamos encontra-lo durante o XXXI Seminário Internacional de Inverno, quando treinaremos juntos nosso critério útil alavancador, que possibilita enfrentar as três desgraças da humanidade, transformando-as evolucionariamente nas suas maiores graças.

Infernal Technology (english)

The major cause of disease, misery and violence

Revealing the secret of the fire to the human beings Prometheus enabled them to be as powerful as gods.
Then, in order to make them humble and submissive again, Zeus sent Pandora, the most gorgeous and fascinating woman but with a heart full of tricks, imprudence and astuteness. Just as she was leaving, Zeus gave her as a gift an well locked box filled with every kind of evil to torment the humanity, warning her never to open it.
Pandora, however, curious and imprudent opened it up; and all sorts of evils that molest the human beings are popping out of that box ever since.
From this ancient Greek myth comes the expression “Pandora’s Box” that is used for explaining that even a naïve or beautiful thing is able to produce a great catastrophe.
Like a graceful, luscious and dangerous Pandora, the Technology also fascinate the humankind promising to enlarge endlessly and forever the time space conditions so as to solve all types of problems, disease, misery and violence.
Mere illusion!
Apparently Technology is solving our troubles but secretly the world global situation is getting worse and worse.
At each modern technological advance the internal and external ecological destruction is increasing. Similarly to the rivers and the forests of the Earth Planet, our blood and our intestinal fauna and flora are being insensibly polluted and devastated.
Everything, however, is useful to anybody who knows how to use it.
The technological original function is to improve our capacity to deal with problems.
Nevertheless, the human beings are losing the instinctive sensibility to apprehend the limits while making use of that powerful lever. Consequently they nullify and degenerate their own live levers which they naturally are.
The external, mechanic, dependent and expensive technological potency is complementary. The internal, organic and instinctive potency that is gratis is the principal part of our psychosomatic existence.
We mustn’t invert this leverage relation!
Amongst the present infernal technological deluge that threats to drown the humanity we need to find out a strategic solution to survive individually and with solidarity.
In order to face up the calamities that are overflowing from the Technological Pandora Box we have to find out a Noah’s Instinctive Ark.
So, we are waiting to meet you in the XXXI International Winter Seminary when we will may to train altogether our useful levering criterion that makes us able to face up the three disgraces of the humanity, changing them by an evolutionary way into our major graces.

Technologie infernale (français)

La plus grande cause de maladie , misere, et violence

En revelant aux hommes le secret du feu , Promethee leur a permis de devenir aussi puissant que les dieux. Alors , pour les rendre a nouveau soumis et humble , Zeus a envoyer Pandore ,une femme enchanteresse et belle , le coeur rempli de malice , d´imprudence ,et d´astuce.A son depart, Zeus lui remet une boite bien fermee, contenant tous les maux qui puissent “ enferniser” l´humanite, l´avertissant bien de ne pas l´ouvrir . Cependant ,Pandore, curieuse et imprudente ouvrit la boite . Depuis ce temps tous les maux qui font souffrir l´humanite jusqu´a aujourd´hui nous viennent de cette boite .Decette histoire de la Mithologie Greque est reste l´expression “ boite de Pandore”’, que l´on utilise pour dire que quelque chose apparemment innocent ou beau peu provoquer de grandes catastrophes. Tout comme la belle , enchanteresse et dangereuse Pandore , la technologie fascine les hommes , prometteuse d´amplifier de façon illimitee le temps et l´espace ,pour resoudre tous les problemes de la maladie de la misere et de la violence.
Pure illusion!
Apparemment elle pourrait resoudre tous les problemes, mais, de maniere occulte la situation mondiale s´empire.A chaque pas tecnologique de notre ere , augmente la destruction ecologique interne et externe. Tout comme les riviereset forets de notre planete Terre , notre sang et notre faune/ flore intestinale sont de façon insensible devastes et pollues. Tout est utile pour celui qui sait l´utiliser. La fonction originelle de la technologie devrait amplifier la capacitede solutionner les problemes .Cependant . l´etre humain est en train de perdre sa sensibilite instinctive pour perçevoir les limites d´utilisation de ce puissant levier et, en consequencel´inutilise et le degenere. La puissance technologique externe, mecanique, dependante, couteuse est complementaire. La puissance instinctive ,interne, organique ,gratuite est la partie principale de notre existence psychossomatique. Nous ne devons pas inversercette relation du levier. Au milieu de ce deluge technologique infernale qui menace de noyer l´humanite , nous nous devons de trouver une solution stategique pour survivre individuellement et solidairement .Pour affronter les calamites qui sont en train de deborder de la boite de Pandore technologique nous aurons besoin d´une arche de Noe instinctive.
Pour cela nous esperons le trouver Durant le XXXI seminaire international d´hiver , en s´entrainant ensemble a l´utilisation criterieuse utile du levier qui possibilite d´affronter les trois malheurs de l´humanite en les transformant de façon evolutionnaire dans leur plus grand bonheur .

Themes
TOMIO KIKUCHI

.Peur et doute _ histoireembriologique de Dieu

.Printemps desesper _desertification par le systeme super consumiste

. Education primordiale _solution preventive pour tous les problemes

. Jurement indispensable _ perception , conscientisation , reconnaissance

Cleptocratie_ le danger d´un future vole

Convivialite _ privilege de la lapidation mutuelle

Force spiralique _ troisieme force bio – strategique

Destin _ drame quotidien de la vie et la mort

Avancee chronologique _ tresor ambulant vivant

Relativite _ justice, verite, possibilite
Reconnaissance du conjoint compatible _

Tecnologia Infernal (español)

La mayor provocadora de enfermedad, miseria y violencia.


Al revelar para los hombres el secreto del fuego, Prometeo permitió que se volvieran tan poderosos como los dioses. Entonces, para tornarlos nuevamente sumisos y humildes, Zeus envió a Pandora, la mujer más bella y encantadora, con un corazón lleno de artimañas, imprudencia y astucia. En la despedida, Zeus le entrego una caja bien cerrada, conteniendo todos los males que pueden infiernizar la humanidad, advirtiéndole que no debería ser abierta.
Pandora, sin embargo, curiosa e imprudente la abrió; desde entonces todos los males que hacen a los seres humanos sufrir hasta hoy salieron de dentro de aquella caja. De esta historia de la Mitología Griega surgió la expresión “Caja de Pandora”, utilizada para decir que alguna cosa aparentemente inocente o bella puede provocar grandes catástrofes.
Como la bella, encantadora y peligrosa Pandora, la tecnología también ejerce fascinación sobre los hombres, al prometer ampliar ilimitadamente el tiempo y el espacio, para resolver todos los problemas de enfermedad, miseria y violencia.
Simple ilusión!
Aparentemente ella esta resolviendo pero, ocultamente, la situación mundial esta empeorando cada vez mas. A cada avance tecnológico de nuestra era, aumenta la destrucción ecológica interna y externa. Como los ríos y los bosques del planeta Tierra, nuestra sangre y nuestra fauna/flora intestinal están siendo insensiblemente devastados y contaminados.
Todo es útil para quien lo sabe utilizar. La función original de la tecnología es ampliar la capacidad de solucionar problemas. Sin embargo, el ser humano esta perdiendo la sensibilidad instintiva para percibir los limites de la utilización de esa poderosa palanca y, consecuentemente, inutilizando, degenerando la propia palanca viva que él es. La potencia tecnológica, externa, mecánica, dependiente, costosa es complementaria. La potencia instintiva, interna, orgánica, gratuita es la parte principal de nuestra existencia psicosomática.
No se debe invertir ese relacionamiento apalancador.
En medio del presente diluvio tecnológico infernal, que amenaza ahogar la humanidad, precisamos encontrar una solución estratégica para sobrevivir individual y solidariamente. Para enfrentar las calamidades que ya están trasbordando de la “Caja de Pandora Tecnológica”, necesitamos encontrar un “Arca de Noé Instintiva”.
En este sentido, esperamos encontrarlo durante el XXXI Seminario Internacional de Invierno, cuando entrenaremos juntos nuestro criterio útil apalancador que posibilita enfrentar las tres desgracias de la humanidad, transformándolas evolucionariamente en sus mayores gracias.



TOMIO KIKUCHI
• MIEDO Y DUDA - Historia Embriológica de Dios
• PRIMAVERA DESESPERADA – Desertificación por el Sistema Súper-Consumista
• EDUCACIÓN PRIMORDIAL - Solución Preventiva para Cualquier Problema
• JURAMENTO INDISPENSÁBLE - Percepción, Concientización, Reconocimiento
• CLEPTOCRACIA – El peligro del Futuro Robado
• CONVIVENCIA - Privilegio de Lapidación Mutua
• FUERZA ESPIRALICA - Tercera Fuerza Bio-Estratégica
• DESTINO - Drama Cotidiano de Vida y Muerte
• AVANCE CRONOLÓGICO - Tesoro Vivo Ambulante
• RELATIVIDAD – Justicia, Verdad, Posibilidad
• RECONICIMIENTO DEL COMPAÑERO COMPATÍBLE - principio de la conyugalidad competente

XXXI Seminário Internacional (español)

Apreciado Amigo(a),

Usted esta invitado a participar de la 31ª edición del Seminario Internacional de Invierno, a realizarse del 13 a 20 de julio próximo, en la Escuela Musso (un espacio apacible sobre el Valle de Mairiporã, a 25 Km. de la ciudad de São Paulo). Como ocurre todos los años, este evento atrae personas de los más diversos lugares del globo por ser reconocido como una referencia educativa indispensable para quien quiere realizar el autocontrol y el auto-perfeccionamiento del estilo de vida.

Promovido por el Centro Internacional de Auto-Educación Vitalicia, sobre la dirección del renombrado educador Tomio Kikuchi, o XXXI Seminario Internacional de Invierno ofrece una serie de conferencias, actividades prácticas, terapias, aulas y paneles, esenciales para quien busca soluciones para problemas emergentes de salud, educación y sobrevivencia en el mundo actual. Este año el tema en foco es "Tecnología Infernal", una llave educativa, preventiva para los problemas generados por la destrucción de nuestra ecología interna y externa.

También están programadas actividades específicas para las mujeres, entre otras paneles, clases de culinaria preventiva y práctica de cocina sobre la supervisión de la maestra Bernadette Kikuchi, y con la participación del equipo femenino de la Escuela de Culinaria.

Además de esto, los participantes tendrán la oportunidad de entrar en contacto con actividades practicas desarrolladas en la Escuela Musso, como la preparación de medicamentos originales, cultivo de agricultura ecológica y producción solidaria; entre otras contenidas en el plegable anexo. Habrá también actividades para niños(as) y conferencias para los padres, relacionados con la educación infantil.

La Escuela Musso cuenta con espacio físico para recibir a mas de 300 participantes: alojamiento (cuartos con closet, camarote y colchón), baños, lavandería, comedor, camping, estacionamiento, teléfono, etc.

IMPORTANTE:
El XXXI Seminario Internacional de Inverno está proporcionando participación gratuita para 1 persona en grupo formado por 4 o más adultos que estén participando por la primera vez.

Para informaciones sobre inscripciones y costos de participación, entrar en contacto con el
Centro Internacional de Auto-Educação Vitalícia
Praça Carlos Gomes, 60, Liberdade – São Paulo – SP. Telefone (11)3242.9738 ; Fax (11)3104.7625.
E-mail:
ciaev@uol.com.br.

XXXI Seminário Internacional (português)

Prezado Amigo(a),

Você está convidado a participar da 31ª edição do Seminário Internacional de Inverno, a se realizar de 13 a 20 de julho próximo, na Escola Musso ( um recanto aprazível sobre o vale de Mairiporã, a 25 km da cidade de São Paulo). Como acontece todos os anos, este evento atrai pessoas dos mais diversos recantos do globo por ser reconhecido como uma referência educativa indispensável para quem quer realizar o autocontrole e o auto-aperfeiçoamento do estilo de v ida.

Promovido pelo Centro Internacional de Auto-Educação Vitalícia, sob a direção do renomado educador Tomio Kikuchi, o XXXI Seminário Int'l de Inverno oferece uma série de palestras, atividades práticas, terapias, aulas e painéis, essenciais para quem busca soluções para problemas emergentes de saúde, educação e sobrevivência no mundo atual. Este ano o tema em foco é "Tecnologia Infernal", uma chave educativa, preventiva para os problemas gerados pela destruição da nossa ecologia interna e externa.

Também estão programadas atividades específicas para as mulheres, dentre painéis, aulas de culinária preventiva e prática de cozinha sob a supervisão da mestra Bernadette Kikuchi, e com a participação da equipe feminina da Escola de Culinária.

Além disso, os participantes terão a oportunidade de tomar contato com atividades práticas desenvolvidas na Escola Musso, como a preparação de medicamentos originais, cultivo de agricultura ecológica e produção solidária; entre outras contidas no folder em anexo. Haverá também atividades para crianças e palestras para os pais, relacionadas com a educação infantil.

A Escola Musso conta com espaço físico para acolher mais de 300 participantes: alojamento (quartos com armário embutido, beliche e colchão), banheiros, lavanderia, refeitório, camping, estacionamento, telefone, etc.

IMPORTANTE:
O XXXI Seminário Internacional de Inverno está proporcionando participação gratuita para 1 pessoa em grupo formado por 4 ou mais adultos que estejam participando pela primeira vez.

Para informações sobre inscrições e taxas de participação, entrar em contato com o
Centro Internacional de Auto-Educação Vitalícia
Praça Carlos Gomes, 60, Liberdade – São Paulo – SP. Telefone (11)3242.9738 ; Fax (11)3104.7625.
E-mail:
ciaev@uol.com.br.
Você também pode acessar o link a seguir, onde estão disponíveis o cartaz, o folder, a ficha de inscrição, como também fotos e reportagem completa sobre o Seminário Internacional de Inverno de 2007, contida no jornal “Vivalavanca” (Edição #10):
http://vivalavanca.4shared.com
O procedimento para acessar esse link é o seguinte:
1) Clicar no endereço acima;
2) Na página que vai se abrir, clicar nos itens: Folder_2008.pdf, Ficha_2008.pdf, Tecnologia_RES.pdf , Viva#10.pdf e nas diversas fotos ali contidas;
3) Clicar em: “Download Now”;
4) Aguardar alguns segundos;
5) Clicar em: “Click here to download this file”;
6) Finalmente, clicar em “Abrir” ou “Salvar”...e pronto!
7) Fechar a página e repetir o mesmo procedimento para cada um dos outros itens.

Estamos também enviando em anexo versões desta mensagem e do folder em Espanhol, Francês e Inglês.
Um grande abraço e um “ATÉ SEMPRE !”
A comissão organizadora.